Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
ATA2222
•Toutes les traductions
▪▪Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Traductions demandées - ATA2222
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 2 sur un total d'environ 2
1
367
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
ЗÐЕМОДÐТЕЛЯТ Ñе задължава да предаде в...
ЗÐЕМОДÐТЕЛЯТ Ñе задължава да предаде в ÑобÑтвеноÑÑ‚ на ЗÐЕМÐТЕЛЯ Ñумата от 40 000 евро.
/ ЧетиритдеÑет хилÑди лева/ , наричана по-долу за краткоÑÑ‚ ЗÐЕМÐÐТРСУМРза Ñрок от 01.05.2007 г. до 01.05.2009 г. включително, като Ñлед този Ñрок ЗÐЕМÐТЕЛЯТ Ñе задължава да върне заемната Ñума и уговореното възнаграждение по реда и ÑъглаÑно уÑловиÑта на наÑтоÑÑ‰Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€.
2. Предаването на заемната Ñума от ЗÐЕМОДÐТЕЛЯ на ЗÐЕМÐТЕЛЯ ще Ñе извърши в брой.
Traductions terminées
The LENDER is required to transfer ownership
Ο ΔΑÎΕΙΣΤΗΣ υποχÏεοÏται να μεταβιβάσει την κυÏιότητα
1